Helping Spanish speakers make sense of ADHD

Helping Spanish speakers make sense of ADHD

ADHD treatment only works when people understand it.

Mother–daughter team, recognized by the APA , we make it simple, in Spanish, breaking language and cultural barriers every day.

Add the ADHD 2025 session to my calendar
Saturday, November 15, 2025, 3:00–4:00 pm CT · Kansas City Beyond the Refill: Rethinking ADHD Treatment for Lifelong Well-Being
Our Vision

Our Vision


Care works when people feel seen in their language and culture.


Norma Echavarria, MD and Lucia Miri Echavarria are a mother–daughter team building Espacio TDAH.


A space where Spanish-speaking ADHDers and their families learn clearly and feel they belong.


Over 27 years of clinical experience, pioneers in Argentina and Latin America for ADHD treatment.

Psychoeducation first

Without it, adherence fails.

Beyond translation

Language, culture, stigma, and real-life barriers.

A true “espacio”

A safe place to learn, belong, and try again.

Made simple, backed by research

We teach what evidence supports and we practice what helps—in plain language.

ADHD 2025 Session Invitation

Join our ADHD 2025 Session

Saturday, November 15, 3–4 p.m. CT

Beyond the Refill: Rethinking ADHD Treatment for Lifelong Well-Being

Norma and LucĂ­a will share what has worked across nearly three decades supporting ADHDers, with practical ways to help patients.

How we work

By and for ADHDers. Made simple.

Clarity first

Plain language and actionable tools.

Together is better

350,000+ community members across socials. Top-rated podcasts for patients and providers.

Culture matters

Bridge the gap for real conversations.

I joined the membership just to try it for a month… and now I can’t imagine my week without it. So much warmth, clarity, and motivation.

MarĂ­a

Argentina

Joining this community was like finding my people. For the first time, I don’t feel broken. I feel understood.

Fani

Chile

This course helped me understand ADHD clearly and without fear. Medication isn’t a monster anymore, it’s a tool.

Rosana

Argentina

The clarity and empathy in each lesson blew me away. Finally, science explained in a way that feels human.

Tatiana

Spain

I used what I learned to explain ADHD to my family without shame or confusion. Life-changing.

Javier

USA

As parents, we finally understand what’s happening. These explanations gave us direction and hope.

Marcela

Argentina

The webinar for families opened my eyes. It’s not just about me, but how I show up for those around me.

Cecilia

Argentina

Working with LucĂ­a is better than my ADHD meds. She gets how my brain works and helps me use it to my advantage.

Carl

USA

Coaching with Lu has been one of the best decisions of my life. I feel seen, supported, and finally kind to myself.

Yamila

Argentina

For me, discovering Lucia was a before and after. She’s warm, honest, and gives real tools for everyday life.

Raquel

Spain

Our child is happier, calmer, and confident since we found this support. It changed our family dynamic completely.

Andrea

Chile

Free ADHD Intro Guide: Spanish & English


A simple, ADHD-friendly mind map kit to help patients and families understand ADHD with clarity and compassion.

🧠 Visual maps that explain what ADHD is, and what it’s not.
đź’¬ Myths, first steps, and key ideas for daily life.
🌎 In English and Spanish: printable and shareable.

What we do

What we do

Professional Mentoring

Practical guidance for clinicians and coaches working with Spanish-speaking ADHDers.

ADHD Coaching

Structure, accountability, and tools for day-to-day success.

Free Psychoeducation

General ADHD psychoeducation at no cost, across all socials.

Deep Psychoeducation

Become an expert on your ADHD through tailored courses and community membership.

Podcast

Mother–daughter conversations about living with ADHD.

Talks and Training

Keynotes and workshops for teams and organizations.

Book a call

Book a call

Let’s make ADHD care simpler, more effective, and fun for Spanish-speaking patients.

Clinicians, clinics, coaches, schools, and families welcome.

Helping Spanish speakers make sense of ADHD with clear psychoeducation and culturally aware care.

© EspacioTDAH. All rights reserved. Made ADHD-friendly.